Лабораторія та Genesis анонсують видання книжки екс-топменеджера Uber
- Тетяна Кучер
- 7 серп.
- Читати 1 хв
Оновлено: 11 серп.

Видавництво «Лабораторія» за підтримки ініціативи Genesis Press готує до друку переклад бестселера венчурного інвестора та колишнього топменеджера Uber Ендрю Чена — «Проблема холодного старту» (The Cold Start Problem). Про це HBJ повідомили у видавництві. Це практичний посібник для тих, хто створює інноваційні продукти, розвиває стартапи і прагне до ефективного масштабування бізнесу.
У книзі Чен ділиться досвідом роботи у венчурному фонді Andreessen Horowitz та аналізує реальні кейси LinkedIn, Airbnb, Dropbox, Tinder, Zoom, Twitch, Pinterest, пояснюючи, як використовувати мережеві ефекти для досягнення масштабного зростання.

«Проблема холодного старту» — це не теоретична праця, а практичний інструментарій для підприємців, продакт-менеджерів, маркетологів і всіх, хто будує технологічні продукти з потенціалом впливу на глобальні ринки. Книга показує, чому одні стартапи стрімко зростають, а інші — не здатні подолати стартовий бар'єр.
Кожен стартап проходить етап, коли продуктом майже ніхто не користується. Усі відомі платформи — Uber, Airbnb, Tinder — починали з цього. Це і є cold start: коли без користувачів немає цінності, а без цінності — користувачів. Ендрю Чен пише про те, як запускати продукти з нуля в бізнесах із мережевим ефектом: як зібрати перше ядро користувачів, пройти переломний момент і втримати зростання, — коментує Віталій Лаптенок, засновник та керівний партнер венчурного фонду Flyer One Ventures, співзасновник Genesis.
Вже у вересні 2025 року українська версія книги з’явиться у продажу — її можна буде придбати у провідних книгарнях по всій Україні та замовити онлайн на сайті видавництва «Лабораторія». Видання вийде одразу у двох форматах — друкованому та електронному, що зробить його зручним для широкого кола читачів.
Переклад українською підготувала Єлизавета Костенко, а обкладинку створила Олена Каньшина.