Вертикальний серіал «Молода еліта», знятий за мотивами книги Стефанії Лін, у січні став найпопулярнішим проєктом на стримінговій платформі My Drama від української медіакомпанії HOLYWATER. Усі фільмування проходили в Україні, а головні ролі виконали Марина Бойко та Богдан Рубан. Серіал переглянули вже понад 10 млн разів.
У серпні 2024 року HOLYWATER спільно з видавництвом Vivat запустила проєкт «ПИШИ», спрямований на популяризацію творів українських romance-авторів на міжнародній арені. З 444 отриманих, історія Стефанії Лін стала основою для нового вертикального серіалу.
Сюжет розповідає про дівчину-сироту, яка вступає до Академії молодої еліти. Її історія — це боротьба за гідність, самореалізацію та любов у світі привілейованих.
«Співпраця з HOLYWATER — справжня магія втілення історії на екрані. Я створила книгу, вклавши в героїв душу, а HOLYWATER вдихнули в неї нове, ще цікавіше життя. Це дещо більше, ніж просто екранізація, адже це перший український вертикальний серіал. Я щаслива бачити, як історія оживає та резонує з глядачами у США та Європі. Їхні враження — найбільша винагорода для мене та тих, хто працював над проєктом «Молода еліта» в Україні і вклав у кожну мить частинку прекрасного», — говорить Стефанія Лін, переможниця проєкту «ПИШИ» та авторка книги «Молода еліта».
Вертикальні серіали — формат контенту, адаптований для смартфонів, що відповідає темпу життя й звичкам сучасної аудиторії. Кожна серія триває до двох хвилин, з динамічним сюжетом, насиченими емоціями та клиффхенгерами.
Ринок вертикальних серіалів швидко зростає. У 2023 році його обсяг у Китаї сягнув $5,3 млрд, а до 2026 року прогнозується зростання до $14 млрд. HOLYWATER адаптує тренд для західного ринку, створюючи контент і нові формати для взаємодії з американською та європейською аудиторіями.
«У 2020 році я створив HOLYWATER з місією розкривати потенціал людей. Я хочу допомогти українським креаторам реалізувати себе через наші платформи. Використовуючи наші технології, ми переклали книжку англійською, протестували її серед аудиторії та перетворили на сценарій. Згодом цей сценарій став серіалом, який увійшов до числа наших найпопулярніших проєктів», — Богдан Несвіт, CEO & співзасновник у HOLYWATER.
HOLYWATER випускає «Молоду еліту» та My Drama на український ринок вже 18 лютого. Цей та багато інших серіалів на платформі отримають українську озвучку, а для всіх українців, що перебувають на території України, доступ буде безплатним протягом місяця. Компанія прагне познайомити українців із форматом відеостримінгу, що бʼє рекорди у всьому світі. Застосунок можна завантажити у App Store та Google Play, а стежити за оновленнями в Instagram @holywater.tech.