Беклог продукту: що це, як працює у продуктових командах та як його вести
- Катерина Мещерякова
- 1 день тому
- Читати 6 хв
Оновлено: 14 годин тому

Agile-беклог із правильно визначеними пріоритетами спрощує планування релізів та ітерацій. Він допомагає команді чітко розуміти, над чим працювати далі. Усі внутрішні процеси залишаються прихованими від клієнта, а для стейкхолдерів і суміжних команд робота стає більш передбачуваною.
Разом із Сергієм Олійником, ex-Head of Product в Boosters, HBJ розбирається, як виглядає беклог у продуктовому підході, чим він відрізняється від класичного таск-менеджменту, і які практики та інструменти допомагають командам тримати його «живим».
Що таке беклог продукту
Product беклог — це централізоване джерело всіх ідей, вимог, покращень та технічних завдань, які команда розглядає як потенційні кроки для розвитку продукту. Йдеться не лише про функціональні фічі, а й про баг-репорти, технічний борг, дослідження, дизайнерські задачі, legal-апдейти та інші ініціативи, що мають вплив на користувацький досвід або бізнес-метрики.
Формуванням і веденням беклогу зазвичай займається продакт-менеджер або продакт-оунер. Вони відповідають за наповнення й пріоритезацію, зв’язок із roadmap, узгодження з техлідами та стейкхолдерами. Про те, чим відрізняється беклог у продуктовому підході від класичного таск-менеджменту розповідає Сергій Олійник, ex-Head of Product в Boosters.

Якщо коротко, то головна відмінність у фокусі. Класичний список завдань — це про кількість виконаних завдань (output), а продуктовий беклог — про результати та вплив (outcome). Продуктовий беклог — це не просто to-do, це дорожня карта для створення цінності. Я би виділив три ключові аспекти цієї різниці:
Фокус та пріоритезація. Продуктовий беклог відповідає на запитання «чому ми це робимо?» і пріоритезується стратегічно за цінністю для бізнесу та користувача. Класичний таск-менеджмент відповідає на запитання «що конкретно треба зробити?» і пріоритезується тактично за терміновістю або за залежностями.
Відповідальність та мета. Product беклог — це власність продакта. Він є стратегічним інструментом для досягнення продуктових цілей. Класична таскова ту-ду — це тактичний інструмент для контролю виконання заздалегідь визначеного плану, яким часто керує проджект.
Динаміка. Product беклог — це живий артефакт, який постійно змінюється на основі нових даних та фідбеку. Класичне таскове ту-ду, як правило, значно статичніше і прагне до завершення як основної цілі.
Які елементи входять до беклогу продукту
«У моїй практиці беклог — це живий портфель ініціатив, а не просто список майбутніх фіч», — розповідає Сергій Олійник. «Окрім нової функціональності, він завжди містить:
Роботу з підтримки. Сюди входять технічні тікети з сапорту, які ми аналізуємо і перетворюємо на пріоритезовані баги або планові задачі з погашення технічного боргу.
Дослідження та валідацію. Це задачі-рісорчі для технічних розвідок та прості валідаційні А/В-тести перед тим, як інвестувати в розробку.
Частини з серії good to have. Це свідомо винесені частини зі структури інших великих задач. Ми жертвуємо косметикою та оверінжинірингом заради швидкого результату. І, як показує практика, 80% таких задач потім ніколи не робляться, що підтверджує їхній правильно наданий статус.
Ідеї на поличці. Тут лежать два типи речей. По-перше, «великі мрії» на майбутнє. Це «той герой, який потрібен місту, але не зараз». А по-друге, завершені, але не випущені задачі, в цінність яких ми перестали вірити. Ми не випускаємо їх лише через вкладені зусилля, свідомо уникаючи пастки «втрачених витрат».
Хто відповідає за беклог продукту
Product Owner
У межах Scrum та Agile‑методологій продакт-оунер — головна фігура, відповідальна за успішне наповнення беклогу й управління ним. Він:
формує беклог, чітко описує user stories та пріоритезує їх так, щоб команда завжди працювала над найціннішим;
забезпечує прозорість і доступність беклогу для команди, а також узгодженість із візією і цілями продукту;
бере активну участь рефайнмент‑сесіях і спринт‑плануванні, даючи команді ясність щодо змісту і порядку задач.
Product Manager
У багатьох компаніях роль продакт-менеджера за ієрархією знаходиться вище за продакт-оунера, адже він займається стратегічним плануванням:
визначає довгострокову візію продукту, розробляє roadmap і аналізує ринок, клієнтські потреби, конкурентів, бізнес-модель;
у великих компаніях співіснує разом з продакт-оунером: PM задає напрям, а PO трансформує стратегію в конкретні завдання та беклог-пункти.
Agile‑команда
Над реалізацією беклог‑завдань працює крос-функціональна команда:
вона добирає, оцінює і виконує беклог‑пункти в межах спринтів, адаптуючи роботу під реальні ресурси, технічні вимоги й індивідуальні компетенції;
Scrum Master своєю чергою відповідає за якість процесів, допомагає команді залишатися сфокусованою на роботі й мінімізує зовнішні відволікання.
Ось як працюють із беклогом у команді Сергія Олійника:
У нашій філософії, право запропонувати ідею є у кожного, але право додавати фінальну задачу в беклог, який буде грумитися — виключно у мене. Це дозволяє збирати ідеї, фільтрувати, пріоритезувати та не створювати хаос.
Ми використовуємо модель воронки ідей, щоб відділити сирі пропозиції від реального беклогу розробки. Процес простий:
Інкубатор ідей. Будь-хто в компанії, від розробника до CEO, може додати свою ідею.
Фільтрація. Я регулярно переглядаю цей інкубатор і пропускаю ідеї через свою систему фільтрації по оцінці впливу, наближення до стратегічних цілей та співвідношення імпакту / еффорту.
Попадання на стіл обговорення. Тільки ті ідеї, що пройшли фільтри, я особисто перетворюю на повноцінні задачі, допрацьовую їх з усіх сторін і додаю в основний, пріоритезований беклог команди.
Як правильно вести беклог продукту з огляду на періодичність оновлень

Ми використовуємо гібридний підхід: є чіткі, регулярні ритуали, і є постійний потік ситуативних оновлень. Ось наші планові ритуали.
Стратегічний рефайнмент. Ми проводимо його раз на квартал перед великим плануванням. Це дозволяє нам врахувати весь старий контекст у нових планах і синхронізувати беклог з довгостроковими цілями.
Тактичний грумінг. Це дозована щотижнева процедура, де ми з командою обговорюємо задачі лише на найближчі 1-2 тижні. Ми не грумимо весь беклог, щоб не перетворити роботу на просте закривання тасків, а фокусуватися на поставці цінності з найвищим левереджем.
Гігієна беклогу. Щоб уникати «забутих іграшок», мій проджект-менеджер щотижня приносить мені найстаріші задачі. Я готую питання, ми збираємо відповіді й за тиждень вирішуємо: залишити, оновити пріоритет чи видалити.
Якими інструментами для ведення беклогу користуються в Boosters
Jira. Беклог знаходиться в Jira, звідки завдання безпосередньо переміщуються на дошку розробки для подальшого виконання. Це є основою процесу.
Notion. У Notion ми керуємо ідеями, концептами та ініціативами, що виникають в результаті досліджень. Після того як ми впевнилися, що ми будемо реалізовувати ідею, вона конвертується в завдання Jira.
Figjam. Джира Джирою, а розкласти квартал на таймлайни з картками, гнучкими перетягуваннями в режимі реального часу та системою коментарів краще тут. Це основний інструмент на стратегічних сесіях.
Які ще інструменти використовують для ведення беклогу:
Trello. Канбан-дошка, яку часто використовують стартапи або кросфункціональні маркетингові та продуктові команди.
Asana. Більш «менеджерське» рішення — часто використовується в змішаних командах (продукт, маркетинг, контент), де потрібен контроль дедлайнів і комунікація.
Найнебезпечніша помилка у роботі з беклогом
Сергій Олійник переконаний, що погана пріоритезація беклогу віднімає у компаній більше часу та грошей, ніж будь-які затримки при розробці чи тестуванні.
«Головний аргумент простий: одне невдале рішення без належної оцінки може призвести до того, що команда з 6–8 людей витратить 1–2 тижні на створення функціоналу, який не принесе жодної цінності — навіть такої, що дасть змогу покрити їхні зарплати за цей час. І це ще без урахування втрачених можливостей та недоотриманого прибутку, які компанія могла б отримати, працюючи над правильним завданням у цей самий період.
Моя філософія тут проста: сам беклог може бути неідеальним. Ми працюємо в реаліях стартапів, а не в ідеальному світі. Але Head of Product зобов’язаний жорстко контролювати, що саме з цієї «папки з ідеями» потрапляє на стіл розробників. Якщо процес фінальної пріоритезації перед спринтом налагоджений правильно, весь «поїзд» рухатиметься в потрібному напрямку, навіть якщо «на складі» є певний безлад».
Кілька правил, якими послуговується команда Сергія, аби беклог не перетворився на кладовище фіч
Порожні задачі не розглядаються. «Задача без чіткого опису — яку проблему вирішуємо та чому це важливо — ніколи не потрапить в розробку. Це базова валідація бажання реалізувати ідею, а не просто створити картку».
Ідеї живуть в інкубаторі, а не бойовому беклозі. «Тільки валідовані та оцінені ідеї стають задачами. Це наш головний фільтр, що відсіює 90% шуму. Більшість ідей з беклогу не побачить прод та користувача».
Щотижневий огляд найстаріших завдань. «Якщо ідея все ще актуальна — підвищуємо або лишаємо пріоритет. Якщо ні — видаляємо».
Правило «двох кварталів». «Якщо задача пів року не підійматися в топ — це вирок. Вона видаляється, адже постійно було щось важливіше».
Беклог — це не обіцянка. «Я постійно наголошую стейкхолдерам, що беклог — це список опцій, а не зобов'язань. Це дає свободу видаляти застаріле без зайвих суперечок», — розповідає Сергій.
Часті запитання (FAQ)
Чим беклог відрізняється від roadmap?
Roadmap — це стратегічна візія розвитку продукту: що саме ми плануємо будувати, чому й у якому порядку. Він орієнтований на бізнес-цілі, ринок і користувацькі потреби.
Беклог — це операційний інструмент: детальний список завдань, які команда виконує, щоб реалізувати roadmap. Якщо roadmap — це «куди йдемо», то беклог — «що конкретно робимо наступним кроком».
Як часто потрібно оновлювати беклог?
Регулярно. У більшості agile-команд це відбувається на кожному спринті: під час грумінг та рефайнмент-сесій команда переглядає задачі, оновлює статуси, пріоритети й уточнює оцінки. Окремі задачі можуть оновлюватися частіше — наприклад, після демо, фідбеку від користувачів або стратегічного рев’ю.
Хто може додавати задачі до беклогу?
Ініціатива може надходити від будь-кого — розробників, дизайнерів, сапорту, аналітиків, sales-команди або самих користувачів. Але відповідальність за наповнення і чистоту беклогу завжди несе продакт-оунер або продакт-менеджер. Саме вони вирішують, що справді варте уваги, а що — ні.
Чи можна видаляти старі задачі з беклогу?
Не просто можна — потрібно. Якщо завдання втратило актуальність, не прив’язане до цілей або лежить у беклозі понад 6 місяців — його варто прибрати. Робота з беклогом передбачає постійне очищення: це не архів, а робочий простір. Усі непріоритетні, застарілі або дубльовані задачі мають або видалятися, або архівуватися, щоб не створювати шуму для команди.