top of page
Фото автораОлександр Краковецький

12 книг про штучний інтелект українською мовою 




OpenAI розробляє пошуковик на базі штучного інтелекту, Meta презентує нову модель Llama, а Nvidia ненадовго, але стала найдорожчою компанією світу. У книжках про штучний інтелект таких прогнозів не було: більшість книг написані за кілька років до появи ChatGPT. Однак їх все одно цікаво почитати — аби побачити варіанти майбутнього, яке може на нас чекати. Деякі дослідники налаштовані оптимістично, а деякі — прописують сценарії майбутніх катастроф. 


Ось 12 книг про ШІ українською мовою за рекомендацією керівника української ІТ-компанії DevRain та співзасновника інтелектуальної системи рекрутингу донорів крові ДонорUA Олександра Краковецького. Він веде авторський Telegram-канал «Нештучний інтелект» та написав книгу «ChatGPT, DALL·E, Midjourney: Як генеративний штучний інтелект змінює світ», яка вийшла у видавництві ArtHuss. 





Автори: Томас Девенпорт, Джулія Корбі

Видавництво: Наш формат

Рік видання: 2018


Страх того, що технології позбавлять людей роботи, з’явився дуже давно. Однак ще ніколи технологічний прогрес не підбирався так близько до однієї з ключових сфер людської діяльності — можливості ухвалювати рішення. Що буде коли ШІ проникне у більшість сфер людського життя? Оптимістичний прогноз, який дають професор менеджменту та IT Томас Девенпорт та редакторка Harvard University Press Джулія Корбі, запевняє, що технологічного захоплення світу ще далеко, адже за людьми залишаються здатність надихати інших, проявляти чуйність та заряджати інших своїм настроєм.





Автори: Марко Янсіті, Карім Лахані

Видавництво: BookChef

Рік видання: 2020


Професори Гарвардської бізнес-школи Марко Янсіті та Карім Лахані показують, як бізнеси можуть масштабуватися та зростати після реорганізації навколо даних, аналітики та штучного інтелекту. Вони пропонують переосмислити бізнес- та операційні моделі, пояснюють, як конкуренція цифрових та «аналогових» компаній змінює структуру економіки, а також розглядають ризики, спричинені диджитал-бізнесами. Читачі зазначають, що книга допомагає пояснити потенційний вплив ШІ як на бізнес, так і на суспільство, та загалом добре висвітлює теорію питання, хоча й не наводить конкретних ідей для ШІ-проєктів. 





Автор: Стюарт Рассел

Видавництво: BookChef

Рік видання: 2020


Добре написана та вичерпна праця професора комп’ютерних наук Каліфорнійського університету в Берклі пропонує людям переглянути концепцію роботи з ШІ. Він помічає і переваги, які несе ШІ, на кшталт створення персональних помічників та прискорення досліджень, і способи зловживання ним. Професор розмірковує, як люди можуть створити «скромний та альтруїстичний» ШІ, який буде слугувати на благо і не захопить світ. 





Автори: Пітер Діамандіс, Стівен Котлер

Видавництво: Лабораторія

Рік видання: 2021


Пітер Діамандіс та Стівен Котлер намагаються знайти відповідь на питання, як суспільство буде жити в умовах, коли технології розвиваються непередбачувано швидко. Що станеться, коли штучний інтелект, робототехніка, віртуальна реальність, цифрова біологія та сенсори зіткнуться з 3D-друком, блокчейном та глобальними гігабітними мережами? Як це трансформує  застарілі галузі? Як зміняться способи виховання дітей і управління країнами? Роздуми на цими та іншими питаннями можна знайти у книжці.





Автори: Кай-Фу Лі, Чень Цюфань

Видавництво: BookChef

Рік видання: 2022


Книгу написали у 2021, ще до появи ChatGPT. Утім, генеральний директор Sinovation Ventures та експрезидент китайського Google Кай-Фу Лі та визнаний письменний фантаст Чень Цюфань частково передбачили його появу. Видання складається з десяти оповідань — про deep learning, змішану реальність, роботехніку та інші технології. Події розгортаються у різних країнах світу, а після кожної історії йде пояснення, як працює та чи інша технологія. Прогнози майбутнього базуються на актуальних науково-дослідних розробках, а також на власних судженнях авторів про те, як екстраполювати найкращі практики ШІ сьогодні на життя через 20 років. 





Автор: Кай-Фу Лі

Видавництво: BookChef

Рік видання: 2020


Багато експертів говорять про те, що ШІ погано вплине на робочі місця синіх комірців. Однак Кай-Фу Лі схиляється до того, що «білих комірців» він зачепить не менше. У книзі описує, на кого саме, на його думку, вплине ШІ, і як скоро, які робочі місця можна покращити за допомогою ШІ, та що робити, аби прогрес не залишив тебе позаду. А ще — зачіпає тему конкуренції в розробках ШІ між Китаєм та США, яка починає загострюватися. 





Автори: Макс Теґмарк

Видавництво: Наш формат

Рік видання: 2017


Різними етапами життя Теґмарк називає різні епохи розвитку людства. Життя 1.0. — це поява людини, як виду; життя 2.0. — це культурний розвиток, а життям 3.0. він називає технологічну епоху. Оповідь починається зі сценарію, в якому ШІ перевершив людський інтелект і став проникати в суспільство. Як він вплине на добробут, кар’єру, ринок праці або ж гонку озброєнь? А головне — це шлях до процвітання суспільства чи роботи все-таки перелаштують усе на свій лад. 





Автори: Нік Бостром

Видавництво: Наш Формат

Рік видання: 2014


Це погляд з 2014 року, тому книгу навряд чи можна назвати злободенною. Але навіть тоді Ніка Бострома турбували питання регуляції ШІ та можливі катастрофи, з якими зіштовхнеться людство, якщо машини все-таки повстануть. Він підкреслює, що майбутнє залежить від того, чи зможемо ми прищепити суперінтелекту цінності, сумісні з виживанням і благополуччям людей. Бостром детально розглядає, як правильно використати цю можливість, щоб перетворити ШІ на союзника, а не ворога.  





Автор: Мартін Форд

Видавництво: Наш Формат

Рік видання: 2016


На відміну від багатьох інших видань, ця книга не вселяє оптимізму щодо ШІ, що помітно уже з самої назви. Автор пропонує картину майбутнього (відносно недалекого), коли машини замінять людей і заживуть своїм життям, адже їх можливості уже конкурують з людським мозком. На думку Форда, ШІ уже потихеньку відбирає «хліб» помічників юристів, журналістів, менеджерів і програмістів, тоді коли як в медицині та освіті нові розробки використовуються недостатньо. Так, він підкреслює потребу в інноваціях та ефективності в одних сферах й зазначає ризики в інших. 





Автор: Крістофер Стейнер

Видавництво: Наш формат

Рік видання: 2018


Захоплення алгоритмами почалося на Волл-стріт, і звідти перекочувало до інших галузей інтелектуальної праці. Тепер вони допомагають ставити діагнози, опрацьовувати юридичні документи, а ще — пишуть музику, яку легко сплутати з музикою Баха. Книга Стейнера охоплює алгоритми минулого і майбутнього, підіймаючи складну тему про їхній вплив на повсякденне життя. 





Автор: Маркус де Сейтуа

Видавництво: ArtHuss

Рік видання: 2023


Чи може добре запрограмована машина забрати творче майбутнє у людства? Багато років люди тішилися думкою, що попри все що вміє ШІ, він не може творити на рівні з людиною. Нині можливості інтелекту дають змогу робити й це. Pollockizer може створювати краплинні картини у стилі Джексона Поллока, Botnik відтворює химерні (хоча й неймовірні) сцени, натхненні Джоан Роулінг, а алгоритм написання музики Emmy зумів обдурити групу експертів з музики Баха. Щоб відповісти на питання, автор занурює читача у дисципліну, на якій розуміється найкраще — математику — та знайомить з усіма її головоломками, обмеженнями та можливостями. 





Автор: Кевін Келлі

Видавництво: Наш Формат 

Рік видання: 2018


Путівник для тих, кому потрібно адаптувати свій бізнес, кар’єру чи особисте життя до диджиталізованого майбутнього. Автор аналізує ключові тенденції, як-от віртуальна реальність, економіка on demand, штучний інтелект тощо, пояснюючи, як вони взаємопов'язані та впливатимуть на спілкування, роботу, навчання та покупки. Келлі налаштований оптимістично і переконаний, що розуміння всіх ввідних допоможе краще підготуватися до змін і максимально ефективно застосовувати нові технології.

Comments