Українська короткометражка «Нічна зміна» перемогла на AI International Film Festival у Голлівуді

14 грудня у Лос-Анджелесі оголосили переможців AI International Film Festival, де українська короткометражка «Нічна зміна» здобула головну анімаційну відзнаку. Про це повідомила команда, яка займалася виробництвом фільму.

Зміст фільму та авторське бачення

«Нічна зміна» — короткометражний анімаційний фільм створений штучним інтелектом про внутрішній діалог людини, яка працює на межі смерті. Стрічка зосереджується на постійному контакті з чужим болем і його впливі на людину. Історію візуалізовано в стилі вовняної анімації. Такий підхід пом’якшує сприйняття гострої та травматичної теми.

Виробництво та технології

З технологічного боку відео повністю створене за допомогою ШІ-інструментів, розповідає Василь Хащевой, AI Creator. Візуальні образи згенерували в Midjourney та ChatGPT. Анімацію реалізували за допомогою Kling 1.6, Hailou і Veo 3. Для озвучування використали HeyGen та Kling. «Основну частину анімації створено в Kling 1.6 — саме він дав можливість працювати з початковими та фінальними кадрами, забезпечивши більш плавний і кінематографічний результат. Для окремих, точкових сцен ми залучали Veo 3 та Hailou — там, де потрібні були рішення поза можливостями Kling. Ліпсінк реалізовано за допомогою Kling та HeyGen».

Команда розповідає, що зіштовхнулася з першими труднощами ще на старті. «Історія відбувається в морзі: головний герой веде монолог із тим, хто, по суті, є трупом. Питання виникло одразу — як показати це візуально й не зловити бан від цензорів?

Вирішення запропонувала наша артдиректорка Яна Виногродська ще на етапі розробки концепції: зробити все у в'язаному стилі. Ідея виявилася напрочуд влучною. Вона не лише задала унікальну візуальну мову, а й значно спростила роботу з відео. Kling, наприклад, просто відмовляється анімувати сцени, які не проходять його внутрішню цензуру. В промпті ми просто вказували, що це "doll", а не людина і усе працювало без обмежень», — розповідає Василь Хащевой.

Окремо пропрацьовувати ліпсінк. У Kling він працює лише з англійською та китайською мовами, тож для чорнових варіантів команда вводила український текст латиницею. Озвучували відео живі голоси, а на монтажі їх синхронізували з ліпсінком.

Виробництво, технології та фестивальний контекст

Журі відзначило фільм як тихий і приголомшливий твір з інтимним та текстурованим стилем. Це дебютний фільм агенції Adshot Creative.

AI International Film Festival — це незалежний міжнародний кінофестиваль, який з 2021 року щомісяця презентує інноваційні роботи з усього світу та досліджує творчі можливості цифрового кіно, анімації та мультимедійних форм. У грудні 2025 року фестиваль пройшов у Голлівуді.